Garten-Träume

 


Bauernkalender und Wetterregeln

August

Wie das Wetter im August
so soll es den ganzen Herbst sein.

Wenn es im August stark tauen tut,
bleibt auch gewähnlich das Wetter gut.

Hitze an St.Dominikus,
Ein strenger Winter kommen muß.

Ist's in den ersten Wochen heiß,
So bleibt der Winter lang und weiß.

An St.Lorenz Sonnenschein,
Bedeutet ein gut Jahr mit Wein.

Sind Lorenz und Barthle schön,
Ist ein guter Herbst vorauszusehn.

Scheint die Sonne fein und klar nach ihrer Art,
An unserer lieben Frauen Himmelfahrt,
So ist es ein gutes Zeichen bei den Leuten,
Daß es wird viel guten Wein bedeuten.

Wie Bartholomitag sich hält,
So ist der ganze Herbst bestellt.

Hat unsere Frau gut Wetter,
Wenn sie zum Himmel fährt,
Gewiß sie guten Wein beschert.

 

 

©1996-2006 Monique Pauwels - All rights reserved